罗马无辜殴打华人案审理终结 疑犯涉种族歧视获刑

罗马无辜殴打华人案审理终结 疑犯涉种族歧视获刑

罗马无辜殴打华人案审理终结疑犯涉种族歧视获刑 36岁的中国温州籍侨胞童洪升在罗马无辜被殴打受伤。(资料图)

  中新网12月14日电 据意大利欧联通讯社报道,经过近3年多漫长司法审理,近日,罗马法院对2008年意大利青年涉嫌种族歧视、无辜殴打华人案作出最终宣判。3名意大利青年被控种族歧视和故意伤害他人罪,分别被判处有期徒刑一年。该案主犯曾于2010年4月早些时间,同样被判有期徒刑一年。

  案件回顾

  2008年10月2日,36岁的温州籍华人童洪升在罗马郊外购物后回家途中,在公共汽车站候车时,突遭一群十六七岁的流氓团伙围攻殴打,导致童洪升鼻部和脸部受伤。经医院检查发现他鼻骨骨折,面部受伤。意大利警方根据目击者报案,很快抓获并拘留了肇事者。

  童洪升被无辜殴打事件曾一度引起中国驻意大利使馆的密切关注。2008年10月3日,使馆领事部官员前往医院看望了童洪升。旅意侨界和意大利各界友人也分别通过不同方式对伤者及其家属表示慰问和同情,对少年犯罪团伙的暴力行为表示愤慨,要求依法惩处肇事者。

  驻意大使看望无辜被殴侨胞 罗马市长致歉

  2008年10月4日,时任中国驻意大利大使孙玉玺专程前往罗马郊外的托尔维加塔医院,看望被无辜殴打受伤的温州瑞安籍侨胞童洪升。罗马市长阿莱马诺也一同前往。

  孙玉玺询问了童洪升的伤情和治疗情况,对其家属表示慰问,嘱咐伤者好好休息,争取早日恢复健康。他说,中国驻意大利大使馆对事件的发生表示震惊,希望意大利方面能妥善处理此事。

  当时的罗马市市长阿莱马诺在医院会见伤者家属时对事件的发生表示道歉,向主治医生询问了患者术后情况。他谴责肇事者的暴力行为,强调肇事者将依法受到惩处。阿莱马诺表示,愿意尽快向无辜被打致伤的童先生提供必要的帮助,包括在罗马市内安排一份适合他的工作。

  社会各界高度关注

  浙江瑞安籍华侨童洪升被无辜殴打事件发生后,引起了社会各界的广泛关注。中国驻意使馆领事官员、意大利政界要员、意大利各界友人以及罗马华人社团、华侨华人分别通过不同方式对伤者及其家属表示慰问和同情。

  时任意大利参议院议长斯基法尼以及社会各界分别以不同方式向无辜被殴的伤者和家属表示了慰问。

  嫌犯律师辩护 否认种族歧视

  浙江瑞安籍华侨童洪升被无辜殴打事件发生后,中国驻意使馆领事官员、意大利政界要员、意大利各界友人以及华侨华人纷纷谴责这一暴力事件,要求对涉案人员依法严惩。在社会舆论的强势压力下,2008年10月8日,罗马法院开始对案件进行庭审,在庭审过程中,其中一名犯罪嫌疑人聘请的律师竭力为当事人开责,否认事件为种族歧视,指责事件是由于被殴打华人童洪升辱骂意大利青年,才导致了该起斗殴案的发生。

  意大利媒体在报道中称,罗马法院在对中国华侨童洪升被殴打案进行审理中,一名16岁参与殴打华人的意大利青年米盖雷(Michele)聘请的辩护律师赞布卢卡-阿利吉(Gianluca Arrighi)在向法官陈述时表示,是童洪升先辱骂意大利青年人才导致了案件的发生,同时律师还对在意大利生活了十年的华人童洪生不懂意大利语提出质疑。

  米盖雷的聘请的辩护律师阿利吉曾说,根据所进行的辩护性调查,以及被告提供的资料,完全有理由相信,案件是这名华人先辱骂被告而挑起的,将华人打伤是这些未成年人采用了不正当的防护行为。阿利吉表示,这并不是说年轻人的行为是正确的,也不能由此为他们开脱罪责。但是,在案件审理过程中,童洪升是否会讲意大利语对案件应起着决定性作用。

  阿利吉还说,参加殴打事件的还有另外三个意大利青年,案发后已经逃跑,而且警方并没有进行追查。在辩护调查中,我们找到了这三个年轻人,根据他们提供的证据,完全可以排除事件的起因为种族歧视。另外,童洪升已于10月6日晚出院返回家中,这说明童洪升的伤势不是很严重,建议法官根据未成年法从轻处理。

  根据记者当时的调查,童洪升素来为人和善,在意大利多年从未和任何人发生过口角,来意后一直在工厂工作,很少和外界接触,没有进行过任何意大利语培训。

  中使馆为罗马被殴侨胞提供法律支持

  罗马华人无辜被殴打案进入司法程序后,时任中国驻意大利大使馆大使孙玉玺对案件的审理进程和华侨的权益保护相当重视。指示领事部官员,要时刻关注案件的进展,尽最大的努力做好协调工作,要帮助童洪升克服生活上的各种困难。如果童洪升经济上有困难,使馆要帮助他聘请律师,努力保护好侨民的合法权益。

  当时,中国驻意使馆负责侨务工作的陶土根参赞、领事部主任杨雁雁表示,为了帮助童洪升依法维护自己的合法权益,使馆已经帮助童洪升聘请了一位经验丰富的资深律师,就童洪升权益保护问题将依据意大利的司法程序进行解决,使馆将竭尽全力,依法保护华侨的合法权益不受到侵害。

  被殴华侨童洪升:相信法律是公正的

  在罗马华人被无故殴打事件中,疑犯意大利青年米盖雷(Michele)的辩护律师赞布卢卡-阿利吉(Gianluca Arrighi)的辩护言词被媒体曝光后,曾引起了社会的强烈不满,各界人士纷纷谴责阿利吉对社会不负责任;华人社会称,阿利吉完全是强词夺理、颠倒黑白;受害华侨童洪升当时表示,我相信法律是公正的。

  童洪升认为,虽然律师的言词可以在某方面左右司法公正,但我相信法律的公正性,任何歪曲事实的言论最终都会被识破。我相信有中国驻意大利大使馆的关心和帮助,有广大同胞的支持,有意大利政府、民众的同情和理解,事件一定会得到圆满解决,法庭最终会做出公正的判决。

  涉嫌种族歧视成立 涉案意大利青年获罪

  经过漫长的司法审理、取证,法官最终排除了涉案嫌疑人律师的不实之辩,以种族歧视和故意伤害他人罪,分别判处无辜殴打中国侨胞童洪升的意大利四名青少年有期徒刑一年。2008年中国侨胞罗马无辜被殴案就此终结,涉案嫌疑人最终得到了法律制裁。

  据律师介绍,涉案人员在案发后曾一度被警方拘捕,后全部被保外或释放,当时犯罪嫌疑人均未成年。鉴于涉案人员属于初犯,依据意大利法律,初次触犯意大利刑法不再对社会构成危害、刑期在五年以下的可释放不收监羁押。因此,现在涉案殴打华人的意大利青年均已被释放。(博源)